烧烤团子店

这个学期很恶劣的从雨季里开始，同样恶劣地在雨季中结束，居然连气温都差不太多。
……这天气疯掉了。
看着窗外层层叠叠的阴云，团子店店长兼天气观察员斑纹猫敲下了一个怪异无比的结论——每到周四就下雨。
观察至今已是第7周，从无落空。

在久远得分不清是想象还是记忆的LOLI年代，曾经喜欢过一小段时间的下雨天。
诗意、浪漫、安静……这些词汇多么美好。
事实证明那不过是叶公好龙。
不过说起来，那时候厦门的天气还不像现在这么潮，春季也下雨，但不是阴雨连绵望不到头。
偶尔下几场还是可以接受的，没完没了就不行了。就和女孩子使小性子、宠物时不时闯祸一样，限度内是生活情趣，过了度就变成人间惨案。
——比如今年一直从2月份淅淅沥沥下到了6月份，整整4个月，最要命的是还不知道会不会继续下到7月……真是够了o(︶︿︶)o

接下来要期末考。
期末考之后是乏味的小学期。
小学期之后是有点小期待的暑假。
研究生的第一年，就将这么过去了。

天野月子-龙

眸を闭じて
me wo to ji te
见たくないものなど见なくていいから
mi ta ku na i mo no na do mi na ku te ii ka ra
言い闻かせて心を削ぎ落とした
ii ki ka se te ko ko ro wo so gi o to si ta
眸を闭じて
me wo to ji te
锐くなる躰で両脚で
su ru do ku na ru ka ra da de ryou kya ku
この手に驯染む武器を集めた
ko no te ni na ji mu bu ki wo a tu me ta
しあわせという名のパズルの絵柄は
si a wa se to i u na no pa su ru no e ga ra wa
あなたの型を失って崩れ落ちた
a na ta no ka ta wo u si natte ku zu re o ti ta
忘れてしまえと
wa su re te si ma e to
忘れてしまえと
wa su re te si ma e to
几つ想いを驰せても
i ku tu o mo i wo ha se te mo
散りゆく流星を贯いて愿い果たせぬ
ti ri yu ku ryuu sei wo tu ra nu i te ne ga i ha ta se nu
海底に沈む真珠になれずに
kai tei ni si zu mu sin jyu ni na re zu ni
浮き上がるこの想いは
u ki a ga ru ko no o mo i wa
踬く足元を漂って
tu ma zu ku a si mo to wo ta da yotte
きらきらひかる
ki ra ki ra hi ka ru
日は升る
hi wa no bo ru
几千の涙を痛みを知らずに
i ku ti no na mi da wo i ta mi wo si ra zu ni
わたしは灰の海を泳いだ
wa ta si wa ha i no u mi wo o yo i da
宿命は闲かにふわりと近づき
syu ku mei wa hi ma ka ni hu wa ri to ti ka du ki
あなたはひとり燃え尽きて天に消えた
a na ta wo hi to ri mo e tu ki te ten ni ki e ta
噛み砕きなさい
ka mi ku da ki na sai
饮み込みなさいと
no mi ko mi na sai to
何度も口を塞いでも
nan do mo ku ti se i de mo
唇 灼け烂れて通らず戻し続けた
ku ti bu ru ya ke ta da re te o o ra zu mo do si tu du ke ta
雷を落とし雨云を裂いて
ka mi na ru wo o to si ma me ku mo wo sa ki te
あなたの元へ运んで
a na ta no mo to e ha kon de
踬く现実を彷徨って足掻いてた
tu ma zu ku gen ji tu wo sa ma yotte a ga i te ta
龙よ 舞い戻り 大地へ诱い 罅割れたわたしを元に戻せ
ryuu yo ma i mo do ri dai ti e sa so i hi bi wa re ta wa ta si wo mo to ni mo do se
龙よ 古の泉へ诱い 枯れたわたしの睑を戻して
ryuu yo hu ru no i zu mi e sa so i ka re ta wa ta si no ma bu ta wo mo do si te
龙よ 舞い戻り 大地へ诱い 罅割れたわたしを元に戻せ
ryuu yo ma i mo do ri dai ti e sa so i hi bi wa re ta wa ta si wo mo to ni mo do se
龙よ 古の泉へ诱い 枯れたわたしの睑を戻して
ryuu yo hu ru no i zu mi e sa so i ka re ta wa ta si no ma bu ta wo mo do si te
目を醒ませ
me wo sa ma se
わたしのけもの
wo ta si no ke mo no

上一篇日志写完以后总觉得少写了什么……
终于想起来了。如此神OP，忘了你我有罪= =
黑白素描风大赞> <

改名叫《中二少女成长启示录》算了。
尽管片名叫做东京地震，但这实际上只是展开了一个故事背景，重点是女主角的漫漫回家路。
一开始的未来小朋友是我最讨厌的几类女孩子之一，典型的中二病少女。觉得全世界只有自己最倒霉，觉得所有的不幸都集中在自己身上，觉得所有大人都是坏人，觉得世界上没有一个人理解自己。但好笑的是，这种人从来不曾试图去理解别人，凭着自己片面的主观论断就对别人下了结论。从某种意义来说，说什么没人理解，全是自找。
这种没事自怜自伤自怨自艾的小情绪，放在平时，也就只是祸害一下自己与身边人而已。但放在危急时刻——比如片中的地震爆发时，简直想让人抽她一耳光说你赶紧去死了算了：在最需要人与人关怀互助的时候，却对人充满不信任；在最需要冷静理智的时候，凭着一腔冲动冒险；不管眼下是什么情况仍在耍小性子，自己陷入负面情绪不算，还要带着身边所有人一起郁闷；做事不动脑子就算了，还要指责别人……
因此前几集我被女主角打败了。支持我看下去的，是御姐真理和小正太悠贵。
圣母本来也是我很讨厌的人，她们总是满篇爱与和平的高论，却没有相称的行动力。而真理大姐美好的一点就是，她是个先做再说的女性。她不是不伤心不难过不恐惧不焦急，她只是明白，什么才是当下最有意义的选择。
而悠贵，那就是用来反衬他姐的= =关于他的死，我觉得骨头社还是很厚道的，给了足够多的铺垫与暗示。从第8集开始就没有第三个人看得见悠贵，看动漫经验丰富的筒子看到这里定然会心一笑。
这部动画还是很感人的，最后煽情有点过，但可以理解。说烂尾说崩坏的家伙，大概是根本没看明白吧。

夏天来了，换个可爱又甜美的版面，嗯。

经过我长久以来不懈地努力【才怪= =】
体重神奇地回落到了100斤以内。
初中之后头一回啊，真是令人激动得泪流满面T T
……………………然而【这个词最煞风景但每次都出现】
肚皮上依然能揪出三层肉，手臂上依然有肉晃晃悠悠，圆滚滚的腿依然残酷地打碎了我穿短裙的梦想T T
……求毅力！求动力！求决心！
有时候我由衷地觉得，减肥才是世上第一大难事╮(╯_╰)╭

夏天很令人矛盾的一点是，让人不想动，哪里也不想去，只想宅在宿舍里，可做个宿舍蹲的结果必然是喂蚊子……
事实上在学校我的体质属于极不招蚊子的类型，但当宿舍里只有我一个的时候，蚊子它饥不择食了╮(╯_╰)╭
在我敲日志的时候，腿上又多了若干个非常新鲜的包= =

热其实不是一件很令人讨厌的事情，潮才是。
这时就盼着下雨，可下雨本身也是令人讨厌的事情。
……真矛盾啊╮(╯_╰)╭

这种有爆发力的声音真美啊> < 缓冲很长，请忍耐……

天野月子-花冠

船は出て行く
fune wa dete yuku
船出航

忧愁の调べを闻きながら
yuushuu no shirabe wo kikinagara
听著忧愁的旋律 

败れ去り 立ち尽くす者の心を知らず
yabure sari tachi tsukusu mono no kokoro wo shirazu
完全不知落败伫立的人的心情  

静まり返る広大な大地に刻み付く
shizuma ri kaeru koudai na daichi ni kizami tsuku
镌刻在寂静的大地  

かなしい爪痕が この胸に沁みる
kanashii tsume ato ga kono mune ni shimi ru
悲伤爪痕 沁入胸膛

ちぎれた黒い云に 祝福の賛美に
chigireta kuroi kumo ni shukufuku no sanbi ni
撕裂的乌云之下 祝福的赞美之下

戦いを终えた砦は 晒されてゆく
tatakai wo oe ta toride ha sarasa reteyuku
终战的城堡 赤裸裸摊露

流れる白い砂に埋もれてく躯
nagare ru shiroi suna ni umo reteku ku
任流动白沙掩埋的身体 

花は落ちて杀伐とする无人の城砦
hana ha ochi te satsubatsu tosuru mujin no jousai
花落而成杀伐的无人城堡 

あの日わたしが他の选択肢を切り舍てて
ano nichi watashiga hokano sentakushi wo kirisute te
如果那天我舍弃其他的选择

君を选んだら 変わったというの?
kun wo eran dara kawa ttatoiuno ?
选了你 难道就会有所改变？ 

正しいのは 自分の方だと 强く信じてた
tadashi inoha jibun no hou dato tsuyoku shinji teta
正确的是自己 我一直如此确信

固く繋ぎ合った手を すべて失くすまで
kataku tsunagi atta te wo subete naku sumade
一直到失去 所有紧紧相系的手

踏み外すこの足を许し合えないなら
fumi hazusu kono ashi wo yurushi ae nainara
如果脱轨的脚步无法获得原谅

何の为 门は开いて 招き入れるの
nanno tame mon ha hirai te maneki ire runo
为何 要开门 招我入内

流れる白い砂に埋もれてく花は
nagare ru shiroi suna ni umo reteku hana ha
任流动的白沙掩埋的花  

主を失くした 荒廃の海に沈む城砦
shu wo naku shita kouhai no umi ni shizumu jousai
是失了主人 沉落荒海的城堡

この胸に咲いた 一轮の花が
kono mune ni sai ta ichirin no hana ga
开在心上的一朵花  

音もなく崩れ 叫び上げている
oto monaku kuzure sakebi age teiru
无声的凋落 尖叫 

温かく 揺れている 君の面影も
on kaku yure teiru kun no omokage mo
就连你温暖晃动的侧影

このわたしを 呼び戻す ベルにならない
konowatashiwo yobi modosu beru ninaranai
都无法成为唤回我的铃声

爱しい人よ
itoshii nin yo
爱人啊 

せめて わたしを切る时は
semete watashiwo kiru toki ha
至少在杀我的时候

瞳开けて 灭びゆく瞬间まで 看取って
hitomi hirake te horobi yuku shunkan made kanshu tte
张开眼 在灭亡瞬间之前 看著我

ちぎれた黒い云に 祝福の賛美に
chigireta kuroi kumo ni shukufuku no sanbi ni
撕裂的乌云之下 祝福的赞美之下

戦いを终えた砦は 晒されていく
tatakai wo oe ta toride ha sarasa reteiku
终战的城堡 赤裸裸的摊露

爱しい人よ 君に出会えた喜びに
itoshii nin yo kun ni deae ta yorokobi ni
爱人啊 因遇见你的喜悦  

花咲かせた 穏やかなわたしはもう いない
hanasaki kaseta odaya kanawatashihamou inai
而绽放花容的 平静的我 已经不在

中孝介-それぞれに

そよ飈が告げる春の詌れ
哾き乱れる花の香りに
远い君を想う
春の阳に见守られて
花が哾くように
いつかは希望の阳が
照らすでしょう
それぞれにそれぞれの
泀めた道を歩き
いつの日か微笑んで
又会えるその时まで
黄昏が告げる秋の詌れ
移り行く红の空に
远い日々を想う
秋の阳に见守られて
実り成るように
いつかは君の梦も
叶うでしょう
それぞれにそれぞれの
泀めた道を歩き
いつの日か微笑んで
又会えるその时まで
あの日交わした约束
僿らが描いてた
未来はどんな色に
染まるのでしょう
それぞれにそれぞれの
泀めた道を歩き
いつの日か微笑んで
又会えるその时まで

有时候人会特别想做些什么事情。
比如前两天我特别想去逛街。天一直在下大雨，不时刮大风。可我就是特别想，歪着头看窗外做心理斗争，纠结着是不是顶风冒雨也要出去。
当然最后还是没有去。
又比如今天天气很好，可我一点也不想出门，就想坐在屋子里看看小说写点东西发发呆。但事实上我手头正在写的是给BOSS的报告。
于是我想，我那些悲哀的郁闷的不痛快的小情绪的根源是不是就在这里。我总想做一些不合时宜的事情，一边心里想得要命，一边被现实钳制着动弹不得。
多么可笑，多么可怜。

最近发觉我的自我治愈能力和耐压性，远比自己估计的要强。
是好事情。
在可以预见的未来，五月只会比忙碌的四月更忙碌。
也没什么不好。